Есть ли разница между китайским и японским алфавитами?

122
10
1
Лучший ответ
129

Насколько похожи китайский и японский алфавиты?

ответил(а) 2020-06-07T16:15:41+03:00 3 месяца, 1 неделя назад
75

Насколько похожи китайский и японский алфавиты?

ответил(а) 2020-06-07T16:15:41+03:00 3 месяца, 1 неделя назад
60

Насколько похожи китайский и японский алфавиты?

ответил(а) 2020-06-07T16:15:41+03:00 3 месяца, 1 неделя назад
38

У китайцев нет алфавита. Почему нет китайского алфавита

ответил(а) 2020-06-07T16:15:41+03:00 3 месяца, 1 неделя назад
34

Мир различий, да. Японский разговорный язык не совместим с китайской системой письма, так как он сильно зависит от глагола и прилагательного (чего нет на китайском языке), поэтому вещи обязательно должны быть написаны фонетически. Китайские иероглифы добавляются в дополнение к значениям, таким же образом мы можем добавлять цифры в европейский текст совершенно естественно и не думать о произнесении «2» как двух, «2» как второго и т. Д.

Проще говоря, вы не можете выучить письменный японский без некоторого овладения разговорным языком (хотя есть случаи, когда вы вроде как можете, но это не предложения). Письменное и устное непосредственно связаны между собой. Китайский вы можете (если хотите) научиться читать и писать, даже не зная, как звучат символы. Действительно, одно и то же письменное предложение часто звучит совершенно по-разному в зависимости от региона.

ответил(а) 2020-06-07T16:15:41+03:00 3 месяца, 1 неделя назад
37

Насколько похожи китайский и японский алфавиты?

ответил(а) 2020-06-07T16:15:41+03:00 3 месяца, 1 неделя назад
Ваш ответ
Введите минимум 50 символов
Чтобы , пожалуйста,
Выберите тему жалобы:

Другая проблема